空港タクシー乗り場にあった注意書き(我流翻訳)

f:id:saigon-taro:20110726141545j:image

貴客留意
・迎車タクシー又車バス当位置規定
・行列従次序時乗車
・精算銭従当表価粘謁
・SHOULD-NOT行セオム、「不正タクシー(たぶん)」
 皆疑問、叫奈請連係直接
 「力量安寧秩序」又数電話
 之各公司得記上車
感恩事合作之貴客

お客さまへのご注意
・タクシー、バスは所定の場所でお待ちください
・並んで順番にご乗車ください
・バイクタクシーや不正タクシーは使わないで下さい
 疑問や苦情があるときは直接「治安維持部隊」か
 車上に記載の各社電話番号まで連絡お願いします
貴客のご協力感謝いたします。