17:02 テト＝節(せつ)なんですよね。 Powered by twtr2src

11:04 近所の商店街もお正月モードです。 Powered by twtr2src

07:29 おはようさん。日本は寒いね。 Powered by twtr2src

23:27 う~む。 RT @hacya55: この子とばったり。以前弊社通訳。日本語1級。日本語ペラペラで優秀な子。資生堂に引き抜かれてもうた。まぁ本人意志なんだけど。 Powered by twtr2src

07:49 おはようございます。今日日本に帰ります。イブの混雑を避けるため夕方には空港近くまで行っておく予定。 09:31 ベトナムってFacebookはブロックされてるの？ 17:08 さて、そろりと中心部から脱出。 Powered by twtr2src

17:23 ホーチミンのバス料金３，０００ドン。１２円くらい。もうすぐ４，０００ドンに値上げするそうだ。 17:41 ホーチミンタクシー料金（ビナサン）。0.8kmまで10,500ドン。30kmまで13,000ドン/km。31km以降10,000ドン/km。ざっと10kmだと127,500ドン=510円…

06:19 clamcase 出ましたね。http://clamcase.com/ 07:34 缶コーヒーの ジョージア エンブレム ブラック 美味しい。コーヒーの味がする。 17:03 ホーチミンなう。雨降りそうだね。 17:32 インターコンチあたりも降り出した。そばにいたバイクの兄ちゃん、几…

龍が舞い降りた地、ハロン湾 Ha Long 下 龍 Hạ Long 湾内に有った鍾乳洞の名前 Dong Thien Cung 洞 天 宮 Động Thiên Cung 漢越語に置き換えると意味がすっと頭に入ってくる。 意味がわかるといろいろなイマジネーションが広がる。

少し前、ベトナムを３人でうろついた費用を備忘を兼ねて公開。 飛行機と宿泊はざっと一人１０万円くらいだから３人でトータル４０万円弱。 ５泊６日＠１３万円/人ってとこですね。 １日目 ホテル夕食 192ドル ２日目 バッチャン焼 55ドル 巾着 20ドル 翡翠 1…

14:49 少し前、ベトナムを３人でうろついた費用を備忘を兼ねて公開。 飛行機と宿泊はざっと一人１０万円くらいだから３人でトータル４０万円。 ５泊６日＠１３万円/人ってとこですね。 http://bit.ly/eA5jQq 15:00 龍が舞い降りた地、ハロン湾＝下龍湾 http:…

13:00 ピカチュウバス 発見！ 13:01 ピカチューバスだけじゃなくてトーマスバスもあるよ！ http://ow.ly/3mUFt 13:35 実物はもっとそそる！。RT @TRINHOG: 買っちゃいましょう！RT @lcwjun1: めっちゃ欲しい！！ホーチミンでの社有車にしたいくらい♪RT @saig…

07:37 黄色に色づいた銀杏並木が美しいなあ。 Powered by twtr2src

12:09 T?i kh?ng bi?t. Powered by twtr2src

17:00 本日のゴルフ54 48 102 また三桁。がっくし。 Powered by twtr2src

09:35 「カンボジアの銀行のマネージャーです。２年前に亡くなった顧客と一部名前が同じなので連絡取らせてもらいました。近親者として贈り物をしたいのでご連絡お待ちしています」という英文メールがFacebook経由で来た。何をくれるのかな？ Powered by twt…

10:13 「引用メールを送る」って英語でsend an e-mail with references って言うんだな。返信メールのre:はreplyのreだと思ってたけどreferenceのreなのかなあ。 http://bit.ly/gg4xD4 Powered by twtr2src